Video visar ögonblick då Shanxi-advokat grips av civilklädd polis

2025-12-21 Arresteringar
Foto visar Chen Zhongli (陈忠丽), en äldre mor i Shanxi-provinsen, omgiven av flera civilklädda poliser strax innan de bryter sig in genom hennes ytterdörr. Ett nyligen emottaget videomaterial och berättelser från anhöriga visar att hur Zhongli (陈忠丽), en veteranadvokat och äldre mor, tillfångatogs i Shanxi och fortfarande hålls i Chenzhuangs interneringscenter (陈庄看守所). Fotot visar hur flera civilklädda poliser omringar fru Chen strax innan de tvingar sig in i hennes hem.

Efter nyheten intervjuade Falun Dafa Information Center två nära vänner till fru Chen som bor i Nordamerika. De båda hoppas på fru Chens frigivning och att hon kommer hem så snart som möjligt. "Jag kände Chen Zhongli när jag fortfarande var i Kina" sade Liu den 20 november. "Hon är en lugn person med stark karaktär och integritet. Att se hur hon förs iväg och att hennes illegala gripande godkändes har gjort mig väldigt ledsen."

Efter nyheten intervjuade Falun Dafa Information Center två nära vänner till fru Chen som bor i Nordamerika. De båda hoppas på fru Chens frigivning och att hon kommer hem så snart som möjligt. "Jag kände Chen Zhongli när jag fortfarande var i Kina" sade Liu den 20 november. "Hon är en lugn person med stark karaktär och integritet. Att se hur hon förs iväg och att hennes illegala gripande godkändes har gjort mig väldigt ledsen."

En annan vän sade att hon kände sig "djupt tyngd och bedrövad." ”Chen var känd för att ta mycket väl hand om människorna runt omkring sig. Hon är en hederlig person som verkligen kan sätta sig in i andras situation. Chen har använt sina egna erfarenheter för att förespråka ett slut på förföljelsen av Falun Gong." Familj och vänner är också djupt oroade över hennes hälsa i förvar, med tanke på hennes redan existerande hjärtsjukdomar.

Filmklipp från inbrott i hemmet

En video som spelades in i familjens bostad den 5 september visar hur civilklädda poliser från Gucheng-polisstationen i Pingcheng-distriktet bryter sig in med hjälp av en låssmed och hur de verkar diskutera hur dörren ska öppnas - vilket tyder på en avsikt att bryta sig in. Några timmar senare återvände fru Chen till sitt bostadsområde och blev då frihetsberövad.

Efter att fru Chen fördes till polisstationen påstod poliserna att hon hade blivit anmäld av en granne för att ha "satt upp klistermärken" i trapphuset. Familjen säger att de tror att detta påstående användes som förevändning för att svartmåla henne.

Andra Falun Gong-utövare hölls inte kvar tillsammans med henne, vilket tyder på att detta kan ha varit ett riktat frihetsberövande och inte en massarrest. Chen, som tidigare lämnat in en brottsanmälan mot den tidigare KKP-ledaren Jiang Zemin, greps 2016 för att ha delat ut flygblad som avslöjade förföljelsen mot Falun Gong.

Dessutom informerade en anonym källa familjen om att fru Chens senaste frihetsberövande kan ha varit kopplat till en lista som statens säkerhetspersonal lämnat till Datongs kommunala partisekreterare Zhang Qiang och som har godkänts med hans underskrift. Familjen betonar att detta påstående inte är bekräftat.

Konfiskerad egendom

Familjen rapporterar att polisen beslagtog bland annat följande saker:

  • Ett porträtt och bilder förknippade med Falun Gongs grundare
  • En väggbonad broderad med "真、善、忍" ("Sanning, Medkänsla, Tålamod")
  • Mer än 100 Falun Gong-böcker, inklusive några som tillhörde en avliden vän till fru Chen
  • En bärbar bandspelare som används för meditationsmusik

Efter husrannsakan säger familjen att fru Chen togs till Pingcheng-avdelningen vid Datongs Allmänna Säkerhetsbyrå för vidare förhör. Polisen ska ha upprättat en inventering av beslagtagna föremål och krävt att hon skulle skriva under. Hon vägrade. Den natten överfördes fru Chen till Chenzhuangs Interneringscenter, som lyder under Datongs Allmänna Säkerhetsbyrås interneringsenhet. Där befinner hon sig fortfarande.

Den 8 september kontaktade polisen familjen och instruerade dem att hämta ett interneringsmeddelande från den inhemska säkerhetsenheten. Familjen säger att meddelandet angav tiden för frihetsberövandet till den 6 september klockan 18:00, vilket skiljer sig från deras uppgift att hon togs den 5 september sent på eftermiddagen.

Anklagelser om övergrepp i förvar

Inledningsvis hölls fru Chen i cell 501, där vakten Guo Jiajia instruerade två fångar att misshandla henne efter att hon vägrat titta på propaganda. Fångarnas namn är Li Sixian och Sun Yunxiang. Den fysiska misshandeln pågick enligt uppgift i flera dagar och inträffade under hennes första vecka i förvar, men upphörde efter att en av de frihetsberövade blev sjuk. Fru Chen tog hand om henne under den perioden, vilket förändrade fångens attityd.

Efter denna händelse skingrades fångarna från cell 501 och fru Chen överfördes till cell 504. Dock rapporteras att fru Chen utsattes för hot även fortsättningsvis. Familjen berättar att vakten Guo påstås ha hotat henne efter juridiska besök: "Jag hörde allt du sa [till advokaten]... Jag kommer definitivt inte att släppa ut dig."

Inga rättigheter och ingen rättsstat

Familjen säger att de satte in pengar till fru Chen den 11 september, men att hon inte fick möjlighet att använda dem. De säger att grundläggande rättigheter – som tillgång till en handduk – nekades, och att hon tvingades låna från andra fångar. Dessutom försökte personalen tvinga henne att memorera kvarsittningsregler och annan text. När hon vägrade sa hon att grundläggande rättigheter nekades henne i utpressningssyfte.

Den 23 september godkände Pingchengs distriktsåklagare hennes formella gripande utan bevis på brott. Under denna period försökte inhemska säkerhetspolisen Li Guoyuan enligt uppgift pressa fru Chen att erkänna "skuld" och acceptera straff. När hon vägrade svarade Li: "Om ni inte samarbetar kommer vi att arrestera er familj också."

Med hennes formella arrestering redan godkänd är de kommande månaderna den mest kritiska perioden för allmänhetens uppmärksamhet och externt påverkansarbete. Den närmaste perioden har vi den bästa chansen att hjälpa till att säkra fru Chens frigivning, innan några åtal, rättegång eller straffdatum fastställs. Om du vill hjälpa till, skicka gärna brev till:

Datong City Chenzhuang Detention Center (大同市陈庄看守所),
Chenzhuang Village, Majunying Township, Nanjiao District, Datong City, Shanxi Province,
山西省大同市南郊区马军营乡陈庄村 
China
Postcode (邮编): 037034

AGERA NU

I FOKUS